Kids love the Holidays!

Hello everyone!

I’m totally getting into holiday-mood, as you might have noticed. A few days ago, I already wrote an article about decorating your home for the Holidays with the help of some pieces from H&M Home.
As I was browsing through the newsletter, I saw that they also had a section with holiday decorations for kids. I was so curious, so I checked out this section and they have the cutest stuff ever! From Frozen prints over cute animals and snowmen. I just adored it!

I don’t have kids yet, but I was totally in love with this section. To be honest, I would buy these items for myself .. In this post I’ll show you some of my favorite items from this section. Let your inner-child come out and be playful!

opbergdoos,storage,box,h&m,holidays,christmas,kerstmis,versiering,decoration
Storage box, € 9,99
self,adhesive,decoration,kerstmis,christmas,versiering,h&m,home,holidays
Self-adhesive decoration, € 9,99
slipcover,kussenhoes,h&m,home,versiering,christmas,kerstmis,holidays
   Slipcover, € 7,99
storage,box,opbergbox,h&m,home,kerstmis,christmas,holidays
Storage box, € 19,99
bookshelf,boekenplank,h&m,home,christmas,kerstmis,holidays,versiering
  Bookshelf, € 19,99
storage,basket,opbergmand,h&m,home,kerstmis,christmas,holidays,versiering
Storage basket, € 14,99
plaid,h&m,home,christmas,kerstmis,holidays
Plaid, € 19,99
porselein,potje,porcelain,jar,h&m,home,christmas,kerstmis,holidays
  Porcelain jar, € 9,99

I don’t know about you guys, but I wish I could go back to when I was 7-8 years old so I could ask my parents to buy me some of these items 🙂
Make sure you click here if you want to check this cute section.

Do you have kids and how do they like to decorate the house/apartment?

Until the next post,

See you soon!

Natasa.

Advertenties

We wish you a Merry Christmas!

Hello everyone!

Nee, ik ben niet gek geworden. Het is nog eventjes tot Kerstmis (alhoewel, zo ver is het nu ook weer niet ..), maar in de winkels is de feestdagengekte al losgebroken. En zo ook bij mijn favoriete winkel, jawel je kan het al raden, H&M.

Enkele dagen geleden kreeg ik hun alom-in-de-hemel-geprezen nieuwsbrief binnen in mijn mailbox en hij stond helemaal in het teken van de feestdagen. Mijn geluk kon niet op want mijn twee favoriete dingen werden gecombineerd: feestdagen en H&M.

Ik ben dol op de feestdagen. De gezelligheid, sfeer, sneeuw (als het mogelijk is en niet al te veel), kerstbomen, versiering .. Yes, I’m all in baby! Ik kan er zo van genieten om de kerstboom te versieren! Sinds ik mijn eigen huis heb en samenwoon, heb ik er nog meer genot van en ben ik altijd op zoek naar leuke manieren om het huis, binnen en buiten, zo mooi mogelijk te versieren.
H&M Home heeft enkele leuke items uitgekozen om je huis helemaal in de Kerststemming te brengen en uiteraard deel ik maar al te graag mijn favoriete items.

Kruip onder een dekentje met een mok thee of warme chocomelk en geraak mee in de holidaymood!

set,kerstballen,versiering,kerstmis,christmas,holiday,h&m
Set van 2 kerstballen, € 9,99
servetten,kerstmis,christmas,versiering,holiday,h&m
   Servetten, € 1,99
jute,kerstboom,mat,christmas,kerstmis,versiering,holidays,h&m
 Jute kerstboommat, € 14,99
set,kerstballen,kerstmis,christmas,versiering,holidays,h&m
Set van 2 kerstballen, € 4,99
tas,kerstmis,christmas,versiering,holidays,h&m
Tas, € 4,99
schort,kerstmis,christmas,versiering,holidays,h&m
   Schort, € 9,99
geurkaars,christmas,kerstmis,versiering,holidays,h&m
 Geurkaars, € 7,99
porselein,mok,kerstmis,versiering,holidays,christmas,h&m
Porseleinen mok, € 5,99

Je hebt het misschien gemerkt, alles is in de kleur rood. Why? Ik ben dol op de kleur rood (trotste eigenares van een rode keuken!), rood doet me meteen denken aan Kerstmis en alles ziet er gewoon leuker uit in rood!

Wil je zelf helemaal in de stemming komen, klik dan hier om de hele collectie te bekijken.

Hou jij van de feestdagen? En hoe decoreer jij je huis/appartement?

Tot de volgende post,

See you soon!

Natasa.

Back to basic.

Hello everyone!

A new interior article for today!

I’m a person who really likes to buy stuff that have a special touch. It doesn’t matter if it is clothes, accessories, shoes, interior pieces/decoration .. I’ve always been like that and I think it won’t change soon.

But, time goes by and so does a person change. And yes, something happened. Something I thought that never would happen to me. The title said it all: I went back to basic.

What does that mean? Well, a while ago, the newsletter from H&M dropped down in my mailbox. And as we all know, ME LIKEY THOSE NEWSLETTERS.
In this newsletter, I saw that H&M had a new collection added to their amazing home departement: the basic collection.

So I thought: “Why shouldn’t I give it a try and browse through it?” So I did it. And I’m a new person. Such a nice things! And most of all: with basic stuff you can make endless combinations and every time create something new.
I found some nice pieces to share today, enjoy! 🙂

dekbed,sheets,h&m,home,basic
            Sheets, € 59,99
handdoek,towel,h&m,basic,home
              Towel, € 4,99
kussenhoes,pillow,slipcover,basic,h&m,home
       Pillow slipcover, € 3,99
vloerkleed,carpet,h&m,home,basic
             Carpet, € 17,99
shower,curtain,douchegordijn,h&m,home,basic
      Shower curtain, € 14,99
guest,towels,gastendoekjes,set,h&m,home,basic
         Set guest towels, € 4,99

As you can see, I chose some pieces for the bedroom in one color: grey. I’m totally in love with this color to use in your home and I’m planning on painting our walls in our living room in this color.

If you want to check out which other pieces you can shop from this collection, click here.

Which color did you use to paint your bedroom?

Until the next post,

See you soon!

Natasa.

Opbergen doe je zo!

Hello everyone!

Het is weer een tijdje geleden dat er nog eens een interieur-artikel online kwam. Maar vandaag help ik alle chaotische mensen uit de nood! *schouderklopje aan mezelf*

Iedereen kent het wel: het mooie weer begint en dan kijk je eens rond in huis .. Chaos all over the place. Niet alleen in je kledingkast, maar ook in de keuken, op zolder, in de woonkamer .. En dan rinkelt dat irritante belletje in je hoofd: het is tijd om op te ruimen!

Toen ik nog thuis bij mijn moeder woonde, was mijn bureau mijn chaotische plek. Of zoals ik het noemde: georganiseerde chaos. Mijn moeder heeft ettelijke pogingen gedaan om er iets te vinden en is daar nooit in geslaagd. Toen ik later verhuisde, heeft zij mijn kamer leeggemaakt en dus ook mijn bureau. Gevolg: mijn bureau is zo’n 1000 keer vervloekt door mijn moeder. Mijn kledingkasten daarentegen waren altijd mooi georganiseerd.

En toen ging tiener Natasa samenwonen en werd ze vrouw. Een eigen plek waar alles georganiseerd ligt (in de mate van het mogelijke). De kledingkast mooi geordend (zolang mijn echtgenoot er uit de buurt blijft), de schuiven gereorganiseerd: alles op zijn plek. Toch kan het nog altijd beter ..

Dus daarom deze post! Bij opbergen horen ook enkele hulpmiddelen zoals dozen, mandjes,zakken en ga zo maar door. Een hele tijd terug keek ik even rond in de home afdeling van H&M (I confess: I’m addicted) en zag enkele leuke opbergspullen. En die deel ik vandaag met jullie! Enjoy! 🙂

opbergen,mand,h&m,home
Gevlochten opbergmand,€ 14,99
glazen,doos,h&m,home
      Glazen doosje, € 14,99
opberg,mand,wit,h&m,home
        Opbergmand, € 14,99
opbergen,mand,zwart,h&m,home
        Opbergmand, € 9,99
boeken,steun,h&m,home
        Boekensteun, € 9,99
metalen,mand,h&m,opbergen,home
      Metalen mand, € 9,99

Enkele tips

  • Van de boekensteun ben ik helemaal weg! Hij zou perfect bij me thuis passen aangezien mijn boekenplank wit ziet.
  • De witte opbergmand zou ik gebruiken om in schuiven te plaatsen.
  • Het glazen doosje is fijn om op te vullen met kleine steentjes (als interieur versiering). Ik zou er een parfumflesje inzetten of zelfs mijn lipstick stash erin puzzelen. Staan ze opgeborgen EN ziet er leuk uit!
  • De zwarte opbergmand (met opschrift) zou ik als wasmand gebruiken. Als je alleen woont of zelfs met tweetjes, is zo’n mand groot genoeg.

Natuurlijk moet je opbergruimte er ook vrolijk uitzien. Want je zal er ongetwijfeld veel binnenwandelen. Enkele leuke decoratie ideeën:

glazen,vaas,glas,h&m,home,decoratie
         Glazen vaas, € 4,99
hout,fotolijst,h&m,home,decoratie
    Houten fotolijst, € 12,99
spiegel,h&m,home,metaal,decoratie
             Spiegel, € 24,99
stickers,muur,h&m,home,decoratie
Zelfklevende muurstickers, € 9,99

Als je geïnteresseerd bent in wat er nog meer van opbergmogelijkheden beschikbaar zijn, klik dan hier.

Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar na het schrijven van deze post heb ik zin om weer wat kasten te reorganiseren! En een laatste tip: het is niet erg om af en toe iets weg te doen. Je hebt dan meer plaats voor je oude spullen of om er nieuwe bij te voegen 🙂

Heb jij een bepaalde organisatie techniek?

Tot de volgende post,

See you soon!

Natasa.

H&M Home – Cosy bed.

Hello everyone!

A new home article, of course from H&M. I think you all know by now that I’m slightly addicted to the home section at H&M and if I could I would buy everything for my house there. But that is, unfortunately, impossible .. *sheds a tear*

But, we can still dream! And that’s what I’m doing in today’s post.
I love to sleep. I can’t wait till it’s night to lay down on my pillow, underneath my blanket, against my husband to sail away in my dreams.
I also love a cosy bedroom. I just find it right that a bedroom is cosy, warm and most of all: a oase of rest and peace. So it’s very important to have a good mattress, a nice pillow and a comfy blanket. But what I also find important is: nice sheets. After all, it’s all about esthetics and I want my room to look nice, even if I’m not there all day.

So I looked a little bit around online at the H&M webshop and found some very nice sheets which I would definitely buy for my own bedroom. You never have enough sheets, so I selected some of my favorites one which I share with you guys today. And if you get inspired: no need for thank you, you’re welcome 🙂

sheets,h&m,home,bed
          Sheets, € 39,99
bed,sheets,h&m,home
             Sheets, € 49,99
pillowcase,h&m,home,bed
         Pillowcase, € 7,99
sheets,bed,h&m,home
           Sheets, € 27,99
sheets,bed,h&m,home
           Sheets, € 39,99
pillowcase,h&m,home,bed
           Pillowcase, € 7,99
sheets,h&m,bed,home
             Sheets, € 39,99

If you’re interested in what there’s more to offer from this section, click here.

Well, now that I talked so much about sleeping, I really got sleepy. So, goodnight y’all!

How is your bedroom decorated? Would you redecorate it if you could?

Until the next post,

See you soon!

Natasa.

Review – H&M Home: Heerlijk buiten.

Hello everyone!

Wat is het lang geleden dat ik nog eens review heb geschreven! Dus het werd tijd om daar wat verandering in te brengen.

Een hele tijd terug (yes, shame on me!) kreeg ik de nieuwbrief van H&M binnen (ooh wat hou ik van nieuwsbrieven!) met een nieuwe toevoeging aan de home-collectie die bij H&M verkrijgbaar is. Het is de lentecollectie 2015 en is helemaal in het teken van lekker gezellig je dagje buiten doorbrengen. Denk aan: cosy kussentjes, strandlakens, dienbladen, kaarsen en ga zo maar door.

Als fervente H&M fan en mijn fascinatie met hun home afdeling, kon ik het natuurlijk niet laten om eens te neuzen in hun collectie. En wauw, wat een leuke stukken! Wanneer ik door deze collectie bladerde, kreeg ik meteen de kriebels om een heel terras in te richten! En het liefst een groot, aan zee natuurlijk 🙂 Enorm vrolijke kleuren, patronen en vormen.

En nu wil ik jullie laten meegenieten van mijn favoriete stuks, omdat deze post niet hetzelfde zou zijn zonder mijn top favoriete stuks 🙂 Enjoy!

h&m,strandlaken,collectie,home
Strandlaken, € 6,99
kussenhoes,h&m,collectie,home
Kussenhoes, € 9,99
tafelkleed,h&m,collectie,home
Tafelkleed, € 13,99
kussenhoes,h&m,collectie,home
Kussenhoes, € 4,99
table,runner,h&m,home,collectie
Table runner, € 7,99
stoelkussen,chair,pillow,h&m,home,collectie
Stoelkussen, € 9,99
cool,bag,h&m,home,collectie
Cool bag, € 14,99

Wat ik enorm fijn vindt aan deze collectie, buiten de leuke kleurtjes en patronen, is het feit dat het een budgetvriendelijke collectie is. Helemaal niet duur dus, klinkt als muziek in mijn oren! 🙂

Als je geïnteresseerd bent in de hele collectie, klik dan hier.

Heb jij een tuin/terras thuis? Hoe richt jij deze in/zou je deze inrichten?

Tot de volgende post,

See you soon!

Natasa.

Het kleine duiveltje genaamd hooikoorts.

Hello everyone!

Terwijl het zonnetje volop buiten schijnt, zit ik lekker op mijn terrasje dit artikel te typen. Ooh laat de zomer maar komen want ik ben er klaar voor!

Enkele dagen geleden kreeg ik het idee om dit artikel te schrijven. De titel zegt het allemaal, vandaag gaan we het hebben over het kleine duiveltje, het vervelende aanhangsel: hooikoorts.

hooikoorts,pollen

Wat is hooikoorts?

Volgens Wikipedia is hooikoorts “een vorm van allergische rinitis (of aandoening van de neus) die wordt gekenmerkt door allergie voor stuifmeel van planten, vaak grassen of boomsoorten”. Ons lichaam reageert overgevoelig op op het stuifmeel van sommige grassen, planten en bomen die in bloei staan. Dit stuifmeel wordt ook wel pollen genoemd: het zijn de witte stofjes, soms zelfs plukjes, die je ziet vliegen in de lucht waardoor we ze inademen.

Waardoor ontstaat deze overgevoeligheidsreactie? Ons afweersysteem is in de war en wilt ons “beschermen” maar weet niet hoe. En zo komen de klachten naar buiten.

Wanneer loopt het hooikoortsseizoen?

Het hooikoortsseizoen begint vrij vroeg al, namelijk in januari (!). De eerste plantjes beginnen dan al te groeien waardoor ze stuifmeel verspreiden. Het seizoen stopt in september, wanneer de meeste planten hun bladeren verliezen en geen stuifmeel meer kunnen verspreiden. De topmaanden zijn april,mei,juni en juli.

Komt hooikoorts veel voor?

Ja, de laatste jaren komen er meer en meer gevallen van hooikoorts voor. In het “magUZA”, zorgmagazine van het UZA, staat er dat 1 op 6 Belgen (ongeveer 17%) aan hooikoorts lijd. In Nederland zijn er naar schatting 15% mensen die lijden aan hooikoorts. En deze cijfers blijven jaar na jaar oplopen …

Typische klachten

  • Lopende neus (die overgaat in een verstopte neus)
  • Niezen
  • Jeukende, roden ogen die voortdurend tranen
  • Moe/koortsig gevoel
  • Benauwdheid
  • Jeukend verhemelte
  • Hoesten
  • Pijnlijke keel

Mijn eigen ervaring

Ik heb er een BLOEDHEKEL aan. Hooikoorts werd bij mij vastgesteld op mijn 12de, toen ik net in het middelbaar begon. Mijn middelbare school bevond zich vlak naast een fort en zo zijn de poppen aan het dansen gegaan. Ik begon plots veel te niezen, rode ogen, jeuk aan mijn traanheuveltje, droge keel en ga zo maar door.
Ik ben hiervoor niet naar de dokter geweest, ik ben de apotheker binnen gewandeld en de apothekares had meteen door wat er aan de hand was. Ik zou wel eens naar de dokter gaan was mijn excuus. Nooit van gekomen.

Sinds ik naar Montenegro ben verhuisd is mijn allergie alleen nog maar verergerd. Ik woon op het platteland, met niets anders dan groene velden om me heen. Do I need to say more? Vorig jaar was het zelfs zo erg dat ik 2 weken gewoon niet mijn huis uitkon omdat ik last kreeg met ademen. Om van niezen en rode ogen nog maar te zwijgen.

Medicatie

In België had ik er wel last van, maar met de nodige medicatie was dit al veel minder. Hier heb ik ondertussen 4 soorten medicatie verwisseld en ben ik nu aan de 5de die de dokter heeft voorgeschreven: pilletjes in combinatie met calciumtabletten. Of het gaat helpen is nog de vraag ..

hooikoorts,pollenTips en tricks

Dit zijn enkele tips die ik zelf toepas om het mezelf een beetje makkelijker te maken:

  • Draag altijd een zonnebril als je naar buiten gaat
  • Begin op tijd met je medicatie
  • Neem ALTIJD zakdoeken mee (je weet nooit wanneer je weeral moet niezen)
  • Wrijf niet in je ogen. In plaats daarvan spoel je ze met lauw water of leg er een nat washandje/watteschijfjes op je ogen
  • Komkommerschijfjes helpen ook tegen het afkoelen van je branderige ogen
  • Verlucht je huis s’morgens: er is dan minder stuifmeel zelf
  • Maai zelf niet het gras of ga niet naar buiten wanneer het gras wordt gemaaid
  • Drink zoveel mogelijk water zodat je geen geïriteerde keel krijgt
  • Probeer zoveel mogelijk te vermijden om overdag naar buiten te gaan. Het beste is om pas in de vooravond. wanneer de zon ondergaat, naar buiten te gaan
  • Verse thee van brandnetels helpt de symptomen een beetje onder controle te houden

De pollenkalender

Een pollenkalender geeft je meer informatie over welke plantenallergenen er in welke periode van het jaar aanwezig zijn. Zo kan je zelf zien wanneer jouw kritische periode is (als je weet welke planten jouw allergie triggeren) of zelf uitvissen welke allergenen jouw allergie verwekken (als je weet in welke periode jouw hooikoorts het ergste is).

Klik hier voor de Belgische pollenkalender en hier voor de Nederlandse.

Hopelijk hebben jullie er wat aan gehad (als je zelf allergisch bent) of iemand kent die kampt met deze allergie.

Heb jij last van hooikoorts? Hoe ga jij hiermee om?

Tot de volgende post,

See you soon!

Natasa.

Easter special – Easter Monday and Tuesday.

Hello everyone!

My last post in this year’s “Easter special” .. Don’t be sad! This is just the beginning of the new category “Holidays”.

Back to Easter. Today is the third day of Easter, Easter Tuesday and yesterday was Easter Monday. Maybe it sounds weird, but yes: We celebrate Easter for three days. The first two days, Easter itself and Easter Monday, are really busy and tough while the third day, Easter Tuesday, is more relaxed. And it was. I’ll give you a quick update on yesterday and today.

Easter Monday

Yesterday was pretty busy. I got up early because I wanted to clean up the house a bit, like I do every Monday. So I started early in the morning, but in the meantime we got some visit so I had to stop those activities for a while. When they left, I continued with my house jobs. When I finished that, I realized I had to go to town to get some grocery’s and my hair was screaming for some shampoo. My mother-in-law came by and some people from another village I don’t know *awkward*. After they left, I quickly washed my hair and we went away.

After going grocery shopping, we went to the godparents of my husband to visit them for Easter because that’s a tradition in their family for years. After that, we went to our close friends/wedding witness because we borrowed their car to go everywhere and hey: It’s Easter! So we knew we had to go over there.
It was a very tough and busy day, but I really enjoyed it. Aaaaand: The weather was terrific, the sun was shining so that made this day complete.

Easter Monday – OOTN (Outfit Of The Night)

Of course, when we went to visit my husband’s godparents and our wedding witnesses, I had to get ready. And “Time to live” wouldn’t be “Time to live” if I didn’t share my outfit with you guys! Wanna see?

outfit,of,the,night,ootn

My outfit with and sans blazer. The one with the blazer I posted already on my Instagram but I had to share it once again 🙂 The blazer is from New Look, T-shirt from Bershka and my alltime favorite famous boyfriendjeans from New Yorker. It was the first time I wore this blazer and T-shirt and in my mind they made an awesome duo. So I tried it on and I immediately loved it! It was the perfect outfit for yesterday. I wore my blue All Stars as always when it’s dry outside. I forgot to take a pic of my bag, sorry guys 😦 Next time I won’t forget it!

selfie,claire's,earring,oorbelI had to share this picture with you guys. Not because I totally look fabulous *oh god..* but because of my fancy ear cuff from Claire’s! In my “Good Friday” post I mentioned that I also had a silver pair of these babies besides the black one I wore on Good Friday. So I decided to wear these on Easter and they matched my outfit perfectly because I didn’t wore any other accessories. What can I say? I’m in love with this pair and I’ll tell you a cute detail: My hubby loves this pair!

Easter Tuesday

Easter Tuesday started with a little bummer .. I woke up at 5AM with terrible back pain. I didn’t know what was going on, I only knew I couldn’t sleep. I took a pain killer and went back to bed and slept until 6.30AM, when the pain came back and I didn’t know what to do anymore. When I warmed up my back a little bit, the pain went away and I went back to bed to get a little bit of sleep.

So, as you can guess: I was tired as f*** the whole day. But that didn’t prevent me of going outside! It was cold and cloudy outside and I first hesitated to go outside, but when I saw that I probably would sleep the whole afternoon, I thought it was a better idea to go outside and save that sleepy feeling for the evening. So I went to my close friend and wedding witness.

masnica,selo,village

A little picture to let you see that the weather was sh*tty the whole day .. She lives on the other side of the river, so I had to cross it. Don’t worry, there is a bridge, but I didn’t catch it on this picture.

boots,umbrellaWhen the weather is like that, what are your essentials? Boots and an umbrella! I’ve posted this picture also on my Instagram (click on the picture). I didn’t used the umbrella after all, but when the weather is so cloudy, it’s better to be prepared for everything.

My hubby took me home with his tractor (yes he did!) and we went for a little walk outside. I came back home, rested a while and went to train on my cross-trainer.

And now I’m writing this post 🙂 So today was relaxed and less busy than the last two days. And I was happy about that because I’m really tired. So now it’s time to get some sleep! 🙂

As I mentioned at the beginning, this is the last post of this year’s “Easter special”. But your opinion counts!

Did you like this special? Why well or not? And do you have any tips/critics? Let me know in the comment section!

Until the next post,

See you soon!

Natasa.

Happy Easter!

Hello everyone!

First of all: Happy Easter to all the people who celebrated this weekend!

Second: Sorry for the late update! I’ve promised you guys in a previous post I would keep you up to date everyday of this Easter, but I was sooo busy and didn’t had the time to even check my e-mails on my phone!

But I’m making it up to you guys and I’ll give you a quick update of the last two days that I’ve been absent on “Time to live”.

As I promised in my first post of this “Easter special”, I’ll show you our own dyed and decorated eggs ..

easter,eggs,egg,jaje,vaskrsTADAA! Aren’t they cute? I’m really proud of the result. In my “Good Friday” post you can read about how we decorated and colored these eggs. And they are delicious! The chocolate bunnies and chickens are from Belgium, my mommy send those to me a while ago and I preserved them for Easter. Note: We ate the bunnies, the chickens are still alive.

How did we spend our day

Easter is all about going to family or neighbors to get together, chit chat and eating eggs and other delicious food.
On Easter day, my hubby and I decided to sleep a little bit longer than we used to. And I can tell you: I enjoyed it! I wake up early every morning to finish all my jobs at house so I can spend the rest of the day on myself, but on Easter the whole day was ours, without any rush or obligations. My mother-in-law invited us for breakfast and after I hesitated a while, I went with my hubby. Why I hesitated? To make a long story short: Me and my mother-in-law aren’t at good terms. Says enough.

After breakfast at my mother-in-law, we went for a walk to his sister’s house. The weather was good, it wasn’t cold and even though the sun wasn’t shining so bright, it was pleasant outside. On our way to her, a neighbor of us saw us and asked us to stop by, which we did. Wanna see?

easter,day,eggs,egg,jaje,vaskrsAs you see, nothing special, but we’ve enjoyed the company. With some eggs and homemade juice we sat outside, talked and laughed. It was nice, but we moved on to my sister-in-law where we ate, besides eggs, also some delicious chicken! 🙂 It was nice, but we had to head home because it was Sunday and I hadn’t spoke to my mommy yet.

While I was talking with my mom on Skype, our close friends with their little boy came by. These friends (husband and wife) were also our witness on our civil wedding in October 2014 and the husband of this couple went to primary and high school with my hubby! We ate dinner together and after a long night of talking, laughing and joking we went satisfied to out bed.

As you see, I wasn’t home a lot so I couldn’t keep you updated the same day. But I hope I made it up to you guys with this quick update.

Tonight I will post a quick update about how we’ve spend second and third Easter day, with again some pictures and a OOTN (Outfit Of The Night).

Keep an eye open!

Until the next post,

See you soon!

Natasa.

Easter special – Recept: Raffaello.

Hello everyone!

Hier zijn we er met het tweede receptje van mijn Paasspecial. Om jullie alle extra info te besparen in deze post, verwijs ik jullie naar mijn post “Easter special – Making some desserts”, zodat we niet onnodig liggen te herhalen 🙂

Recept numero due zijn de alom bekende “Raffaello” bonbons. Iedereen kent ze wel: de lekkere witte bonbons met een hazelnootje in het midden, gewikkeld in kokosschilfers. Weet je echt niet over welke ik het heb? Ik help je even.

raffaello,candy

Mijn echtgenoot is hieraan verslaafd geraakt tijdens zijn bezoekje aan België 3 jaar geleden. Toen hij later nog eens ontdekte dat je ze ook hier kon kopen, was het hek van de dam.
En nu wordt het allemaal nog wat erger want: hij heeft het recept om ze zelf klaar te maken gevonden op het net. Ze lijken enorm op hen, alleen zijn ze niet zo krokant omdat ze geen koekje hebben van binnen en hebben ze een iets geeler kleurtje.

Het recept leek mij wel gemakkelijk en je hebt er echt niet veel voor nodig, dus heb ik besloten om dit als Paasdessert nummer twee klaar te maken!

Wat heb je allemaal nodig?

Raffaelo (1)

  • 400 gr melk in poedervorm
  • 250 gr vetstof
  • Een kopje water
  • 300 g kokosschilfers
  • 2 zakjes vanille suiker
  • Hazelnoten

Hoe maak je dit klaar?

Stap 1

Je giet in een kookpot het kopje water en laat deze aan de kook brengen.

Stap 2

Wanneer het water kookt, voeg je de vetstof toe en laat deze smelten.

Raffaello (2)

Stap 3

Wanneer de vetstof gesmolten is en de massa aan de kook gaat, haal je deze van het vuur af, voeg je de melkpoeder toe en mix je continu tot je een gladde massa krijgt.

Raffaello (3)

Stap 4

Je voegt aan deze massa 200 gram kokosschilfers en de twee zakjes vanille suiker toe en mixt verder tot alles een geheel wordt.

Raffaello (4)

Raffaelo (5)

Stap 5

Je laat deze massa 2 uur lang afkoelen in de koelkast.

Stap 6

Van de afgekoelde massa neem je met een koffielepeltje een klein hoopje en duw je in het midden van dit hoopje een hazelnoot. Je rolt van dit hoopje een bolletje en rolt dit bolletje door kokosschilfertjes.

Raffaello (6)

Raffaelo (7)

Raffaello (8)

Raffaello (9)

HET EINDRESULTAAT

Raffaello (10)

Enkele tips/opmerkingen

  • Je neemt best een grotere kookpot want wanneer je de melkpoeder toevoegt, kan het al wel eens beginnen spatsen en verlies je zo aan massa.
  • Je kan de hazelnoot vervangen door andere noten zoals walnoten of amandelen.
  • Je kan de bolletjes in kleine papieren mandjes leggen, om ze de uitstraling van een echte Raffaello bonbon te geven.

Zoals je ziet is dit receptje verre van ingewikkeld en in een mum van tijd is het klaar. En vooral: je hebt een superlekker dessertje klaargemaakt! Ik heb er al eentje geproefd (als een ware chef) en ik moet zeggen: er is niet zo’n bijster groot verschil tussen de zelfgemaakte en gekochte. Ik heb een nieuw dessertje geleerd en dit is zeker voor herhaling vatbaar 🙂

Het eerste recept, “Kinder Pingui”, staat tevens ook online. Klik hier voor het recept (+ foto’s)!

For my English readers: Converter

Wat vinden jullie van dit dessertje?

Tot de volgende post,

See you soon!

Natasa.